福州學(xué)騎馬在里

福州學(xué)騎馬在里

不光愛好者，很多騎手也有理解誤區(qū)，我是跳障礙的，舞步是女人和老人玩的，要不就是gay玩的。也沒錯(cuò)，我們荷蘭的舞步教練和我講，前十里面沒有幾個(gè)男的，男的里面沒有幾個(gè)不是gay的，她老公允許女兒學(xué)舞步，堅(jiān)決反對(duì)兒子練舞步。為什么呢？估計(jì)舞步需要更多耐心，更多愛心，更細(xì)膩，更多情感。國際馬聯(lián)的3星級(jí)培訓(xùn)師講過，世界上的馬術(shù)強(qiáng)國無一不是舞步強(qiáng)國，沒有舞步的基礎(chǔ)，障礙是上不去的。他甚至開玩笑說，為什么舞步比賽是立定敬禮，而障礙是行動(dòng)中敬禮，因?yàn)檎系K騎手站不住，站也不會(huì)四肢方正立定。

中國**一位奧運(yùn)舞步騎手劉麗娜給我們翻譯的101舞步基本騎乘發(fā)的感言：舞步是基礎(chǔ)，舞步是升華。

到底什么是舞步？

那我們來看看到底什么是舞步，因?yàn)橐粋€(gè)詞的翻譯錯(cuò)誤，帶來幾百年的遺憾。舞步，盛裝舞步來自英語詞dressage，其實(shí)這是個(gè)法語詞，是馬匹調(diào)教的意思，是來自對(duì)戰(zhàn)馬的調(diào)訓(xùn)。我個(gè)人覺得應(yīng)當(dāng)翻譯為馬場(chǎng)馬術(shù)更恰當(dāng)，因?yàn)樗邱R術(shù)運(yùn)動(dòng)的基礎(chǔ)，起源于公元前4-5世紀(jì)。一直到20世紀(jì)初，才變得更有藝術(shù)性和觀賞性，成為競(jìng)技運(yùn)動(dòng)尤其進(jìn)入奧運(yùn)會(huì)是要到1912年了。為什么要跳踢？ 為什么要定前肢旋轉(zhuǎn)？為什么要定后肢旋轉(zhuǎn)？為什么要立定行禮？這也不難理解為什么現(xiàn)代舞步評(píng)判規(guī)則，無論什么步伐，馬要有動(dòng)力和前進(jìn)的態(tài)勢(shì)，定后肢旋轉(zhuǎn)也不是原地挪步，要有收縮踏步，要迅速能變化到下一個(gè)動(dòng)作，戰(zhàn)場(chǎng)上你砍完人要躲，要去下一個(gè)目標(biāo)。

所以一提到盛裝舞步，各個(gè)解說員都愛說人穿盛裝，馬走舞步，沒錯(cuò)，但那只是盛裝舞步的比賽，卻因這個(gè)更加深了大家的誤解。Dressage一詞，既可以理解為舞步的比賽，又可以理解為基本的馬場(chǎng)馬術(shù)，有時(shí)也會(huì)用flat work一詞，即平地訓(xùn)練。?那舞步那么難，愛好者能學(xué)嗎？ 看和什么比，如果和跑大圈相比，確實(shí)難學(xué)也枯燥。但既然是技術(shù)，就是可以學(xué)習(xí)和掌握的，而且相比障礙，更早的可以參加初級(jí)的比賽，成績不是重要的，看到馬兒理解你的意圖，和你一起完成動(dòng)作，**比馬駝著你想去哪去哪的跑大圈爽。是不是要很高級(jí)別的馬才行？ 既然dressage是來調(diào)教馬，那你還擔(dān)心什么呢？都說舞步必須是溫血馬？那是溫血馬的體型，結(jié)構(gòu)更容易調(diào)教，做出動(dòng)作更好看，你拿一個(gè)沒調(diào)教的溫血馬，照樣比不過一個(gè)成熟調(diào)教的國產(chǎn)馬，沒有調(diào)教的溫血馬就是一個(gè)拉車的馬。地址：福州市五四北三盛國際公園內(nèi)；