南通思德福國(guó)際學(xué)校 春天的約會(huì)

南通思德福國(guó)際學(xué)校 春天的約會(huì)

The First School Open House in 2016

2016首場(chǎng)校園開放日活動(dòng)介紹

Many parents and their children came to participate in the first open house held in 2016 at Nantong Stalford International School.

冬去春來，楊柳吐綠，桃花綻放。3月5日，南通思德福國(guó)際學(xué)校2016年首場(chǎng)校園開放日活動(dòng)正式拉開帷幕，吸引了眾多家長(zhǎng)和學(xué)生的目光。

The parents were ushered into the Art Room where the principal introduced Stalford Education Group， as well as the staff and curriculum of Nantong Stalford International School to the visitors.

Mr. Ron from Canada spoke about the importance of the language environment to the learning of English Language.

在工作人員的引領(lǐng)下，家長(zhǎng)們陸續(xù)進(jìn)入美術(shù)教室聽取校方關(guān)于思德福教育集團(tuán)的介紹。校方詳細(xì)介紹了南通思德福國(guó)際學(xué)校的辦學(xué)背景、師資力量、課程設(shè)置等內(nèi)容。來自加拿大的Mr. Ron老師特地為在座家長(zhǎng)講述了本校英語(yǔ)課的上課形式以及語(yǔ)言環(huán)境塑造的重要性。

Catherine， the art teacher from Singapore， expressed her views about the teaching of Art， that Art should blend with science， through careful observation of origins， characteristics， relationships， etc. of things and application of such knowledge to creative expression.

來自新加坡的美術(shù)老師Catherine言簡(jiǎn)意賅地表明了自己美術(shù)教學(xué)的主張，這就是要將美術(shù)與生活、與科學(xué)聯(lián)系，充分了解事物的來由、特征、相關(guān)性等一系列知識(shí)，從而拓寬創(chuàng)作的天地。

Lastly， the parents toured the state-of-the-art campus. In particular， the library， the indoor sports hall， the auditorium and other modern facilities. The tour impressed the parents and delighted their children， such that they look forward to making NTSIS their school.

后，家長(zhǎng)和孩子們一起參觀了美麗的校園。圖書館、室內(nèi)體育場(chǎng)、劇院等現(xiàn)代化教學(xué)設(shè)施令孩子們興奮不已，紛紛希望將來能同的學(xué)生們?cè)诖艘黄饘W(xué)習(xí)和活動(dòng)。

Nantong Stalford International School wishes you all the best in this wonderful spring season.

這是春天的約會(huì)。南通思德福國(guó)際學(xué)校祝愿所有家長(zhǎng)和學(xué)生都能擁有這春天般美好的希望和前程！